Die vornehme Dame Kuo-kuo und ihre Schwestern reiten aus, Li Gonglin (1049-1106)

Beauties on an Outing, Li Gonglin (1049-1106)

丽人行, 北宋李公麟 (1049-1106)

Weintöpfe in Shaoxing in der Provinz Zhejiang, darin fermentiert «Shaoxing-Reiswein»

Wine pots with Shaoxing wine in Shaoxing, Province Zhejiang

浙江绍兴装绍兴酒的酒坛

Huangshan, den Gelben Bergen, aufgenommen, Provinz Anhui

Huangshan, the Yellow Mountain in Province Anhui

安徽省境内的黄山

Dorf Zhuge in der Provinz Zhejiang

Zhuge Village in Province Zhejiang

浙江省境内的诸葛村

Jiayuguan, ein altes Festung im Westen der Provinz Gansu

Jiayuguan, an old fort in the west of Gansu Province

甘肃省境内的嘉峪关，

Chinesische Mauer etwa 150 km von Beijing entfernt

Great Wall，located about 150 kilometers from Beijing

距离北京大约150公里的长城

EN
中文

Mondfest Basel 2014

klein_Loewentanz_BM_7627

Am historischen Münsterplatz in Basel können die Besucherinnen und Besucher am 7. September die Traditionen aus dem Reich der Mitte aktiv zu erleben: Neben kulinarischen Spezialitäten erwarten sie verschiedene musikalische und tänzerische Darbietungen aus China. Zudem besteht mit Angeboten wie Tai Chi, dem Spielen chinesischer Instrumente oder Kalligraphie die Möglichkeit, Traditionen aus dem Reich der Mitte aktiv kennenzulernen.

Das chinesische Mondfest Basel ist eine besondere öffentliche Veranstaltung, an der die Basler Bevölkerung die Partnerschaft zwischen den Städten Basel und Shanghai hautnah erleben kann. Es bietet ihnen auch die Möglichkeit, mit Chinesinnen und Chinesen, die in Basel leben, in Kontakt zu treten. Dank der grossen Anziehungskraft, die dieses traditionelle chinesische Fest auf die Baslerinnen und Basler und die chinesische Gemeinschaft in Basel ausübt, wird es dieses Jahr bereits zum vierten Mal in Basel gefeiert.